top of page

Esta página ha sido traducida automáticamente y puede contener errores. Gracias por su comprensión.

Beyond Jefferson's Vines - Richard G. Leahy

Es un honor para nosotros que se cite a Vitis prohibita en un capítulo sobre la ampelógrafa estadounidense Lucie Morton en el libro Beyond Jefferson's Vines - The Evolution of Quality Wine in Virginia, de Richard G. Leahy.


Traducción del extracto:

"Durante su estancia en Francia para participar en el rodaje de un documental sobre su mentor Pierre Galet en 2019, Lucie Morton se reencontró con el cineasta francés Stephan Balay, que la había entrevistado en Charlottesville para su película Vitis Prohibita (www.vitisprohibita.com) en otoño de 2018. Después de ver esta premiada película en la gran pantalla en Francia, Lucie se dio cuenta de que ella y Stephan iban a colaborar en una "precuela" titulada Bon Voyage Vitis: viajes y enlaces transatlánticos. Básicamente, Vitis Prohibita cuenta la historia del destino de las vides franco-americanas resistentes a la filoxera y de sus cultivadores en Europa después de que éstas y sus vinos fueran prohibidos legalmente. Las "estrellas" del ex viñedo son Clinton, Noah, Isabella, Jacquez/Lenoir y Concord. En Bon Voyage, relatarán la historia y el destino de estas variedades, centrándose en las dos únicas uvas del patrimonio de Virginia que han sobrevivido hasta nuestros días: la Norton, que se encuentra principalmente en Missouri y Virginia, pero también en Australia, y la Cunningham, que ha desaparecido de los Estados Unidos pero que ahora se encuentra en el extranjero. La historia seguirá la misión de Lucie de repatriar al Cunningham a su Virginia natal, pasando por el largo (3-4 años) pero necesario proceso de entrada y salida en cuarentena del USDA".

Beyond Jefferson Vines The evolution of quality wine in Virginia 3rd edition - Richard Leahy Enterprises, 2020. http://www.richardleahy.com/beyond-jeffersons-vines/

[Traducción automática]

Comentários


bottom of page